はじめに
宿命翻訳研究所では、安心してサービスをご利用いただくために、以下の利用規約を定めています。
本ページでは、サービスのご利用にあたっての条件、料金・お支払い、キャンセル、免責事項などについてご案内しています。
お申し込み前に内容をご確認ください。
第1条（適用）
この利用規約（以下「本規約」）は、宿命翻訳研究所（以下「当研究所」）が運営するWebサイトおよび提供する各種サービス（以下「本サービス」）の利用条件を定めるものです。
本サービスをご利用またはお申し込みいただくお客様（以下「利用者」）は、本規約に同意したものとみなします。
当研究所が本サービスに関して別途定める規則、ガイドライン、各サービスページの記載等は、本規約の一部を構成するものとします。
本規約の内容と、各サービスページの記載等が異なる場合には、特段の定めがない限り、各サービスページの記載が優先されるものとします。
第2条（本サービスの内容）
当研究所は、本サービスにおいて、宿命翻訳レポート、宿命翻訳相談室、宿命翻訳診断、宿命翻訳学に関する情報提供、その他関連サービスを提供します。
本サービスは、算命学を基盤とした宿命翻訳学の考え方に基づき、利用者の自己理解、人生設計、悩みの整理を支援することを目的としています。
本サービスは、未来を断定したり、特定の結果を保証したりするものではありません。
命式等をもとに、利用者の自己理解や人生設計の参考となる解釈を提供するものです。
第3条（利用申込）
有料サービスをご利用いただく場合、利用者は、当研究所が指定する方法により申し込みを行うものとします。
利用者は、申し込みにあたり、氏名、メールアドレス、生年月日、出生時刻、出生地、相談内容その他当事業者が必要とする情報を、正確に提供するものとします。
入力内容に誤りがあった場合、レポート内容やサービス提供に影響が生じる場合があります。
当研究所は、申し込み内容に不備がある場合、またはサービス提供が困難と判断した場合、申し込みをお受けできないことがあります。
第4条（料金および支払い）
有料サービスの料金は、各サービスページに記載する金額とします。
利用者は、当事業者が指定する方法により、料金を支払うものとします。
振込手数料、決済手数料その他支払いに必要な費用が発生する場合は、利用者の負担とします。
料金、支払い方法、提供内容は、事前の告知なく変更される場合があります。
ただし、すでに申し込みおよび決済が完了しているサービスについては、申し込み時点の条件が適用されます。
第5条（キャンセル・返金）
有料サービスは、個別に作成・提供する性質上、決済完了後のキャンセルおよび返金は原則としてお受けしていません。
ただし、当研究所の都合によりサービス提供ができない場合、重複決済や誤決済が確認された場合など、当研究所が必要と判断した場合には、個別に対応します。
キャンセル・返金に関する詳細は、特定商取引法に基づく表記および各サービスページの記載に従うものとします。
第6条（レポート等の提供時期・提供方法）
宿命翻訳レポート等の個別作成サービスは、原則として、決済完了後2週間以内に提供します。
レポートは、PDFファイル等の電子データとして、利用者が申し込み時に入力したメールアドレス宛に送付します。
相談内容、申し込み状況、休業日、やむを得ない事情等により、提供時期が前後する場合があります。
提供時期が大幅に遅れる場合には、当研究所より利用者へ連絡します。
第7条（宿命翻訳相談室について）
宿命翻訳相談室は、無料・匿名・公開形式の相談サービスです。
投稿された相談内容は、個人が特定されないよう匿名化・要約・編集したうえで、当サイトの記事として掲載する場合があります。
すべての相談に回答することを保証するものではありません。
採用・掲載に関する個別の連絡は行っていません。
利用者は、相談内容を投稿した時点で、当事業者がその内容を匿名化・編集し、当サイトの記事として掲載することに同意したものとします。
第8条（知的財産権）
本サービスを通じて提供される文章、画像、レポート、診断内容、記事、講座資料、その他一切のコンテンツに関する著作権その他の知的財産権は、当研究所または正当な権利を有する第三者に帰属します。
宿命翻訳レポートは、利用者本人の自己理解を目的として提供するものです。
利用者本人が私的な範囲で家族・身近な方に共有することは差し支えありませんが、無断でWeb上に公開したり、商用利用・転載・再配布・教材化することは禁止します。
「宿命翻訳」「宿命翻訳学」「宿命翻訳家」は、当研究所が管理する登録商標です。
無断での使用、模倣、商用利用はご遠慮ください。
第9条（禁止事項）
利用者は、本サービスの利用にあたり、以下の行為を行ってはなりません。
- 法令または公序良俗に反する行為
- 虚偽の情報を提供する行為
- 他者になりすまして申し込みまたは投稿する行為
- 当事業者または第三者の権利、利益、名誉、信用を侵害する行為
- 本サービスの内容を無断で転載、複製、配布、販売、改変、二次利用する行為
- 通常の範囲を超える問い合わせ、威圧的な言動、執拗な連絡等、当研究所の運営に支障をきたす行為
- 本サービスの運営を妨害する行為
- その他、当研究所が不適切と判断する行為
第10条（免責事項）
本サービスは、利用者の自己理解や人生設計の参考となる情報を提供するものであり、特定の結果、成果、成功、問題解決を保証するものではありません。
本サービスは、医療、法律、税務、投資、心理療法その他の専門的助言に代わるものではありません。
これらに関する判断が必要な場合は、必ず専門家にご相談ください。
本サービスの内容をどのように受け取り、どのように行動するかは、利用者ご自身の判断と責任において行うものとします。
利用者が本サービスを利用したこと、または利用できなかったことにより生じたいかなる損害についても、当研究所は故意または重大な過失がある場合を除き、責任を負わないものとします。
第11条（サービス内容の変更・中断・終了）
当研究所は、必要に応じて、本サービスの内容を変更、追加、中断または終了することがあります。
当研究所は、サービス内容の変更、中断、終了により利用者に生じた損害について、故意または重大な過失がある場合を除き、責任を負わないものとします。
第12条（個人情報の取扱い）
当研究所は、利用者から取得した個人情報を、サービス提供、本人確認、連絡、問い合わせ対応、その他本サービスの運営に必要な範囲で利用します。
当研究所は、法令に基づく場合を除き、利用者の同意なく個人情報を第三者に提供することはありません。
個人情報の取扱いについては、当研究所が別途定めるプライバシーポリシーに従うものとします。
第13条（反社会的勢力の排除）
利用者は、自己が反社会的勢力に該当しないこと、また反社会的勢力と関係を有しないことを表明し、保証するものとします。
利用者が反社会的勢力に該当すると判断される場合、当研究所は、事前の通知なくサービスの提供を停止または契約を解除することができます。
第14条（規約の変更）
当研究所は、必要に応じて、本規約を変更することがあります。
変更後の規約は、当サイト上に掲載した時点から効力を生じるものとします。
本規約の変更後に利用者が本サービスを利用した場合、変更後の規約に同意したものとみなします。
第15条（準拠法・管轄）
本規約は、日本法に準拠して解釈されるものとします。
本サービスに関して紛争が生じた場合、当研究所の所在地を管轄する裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
第16条（お問い合わせ）
本規約および本サービスに関するお問い合わせは、各サービスページに記載の方法、またはお申し込み後にご案内する連絡先よりご連絡ください。
